تدريب الحيتان والإنسان

تقيم الخلاصة نوعاً من الموازاة بين تدريب الحيتان المفترسة، وتدريب الإنسان الموظف. وتوضح الأبعاد المشتركة بين تدريب الحيتان في السيرك وتدريب الناس في المؤسسات. تقدم الخلاصة مفهوماً جديداً هو مفهوم التحويل، وهو يعني تحويل الطاقات التي تستخدم في الأعمال السلبية لتستخدم في الأعمال الإيجابية. وكل ذلك في شكل قصة طريفة وحوار يدور بين مدير الأفراد ومدرب الحيتان، وفيه يتوصلان إلى كثير من أسرار التدريب السليم لكلا الكائنين، بما يحقق نقلة ذهنية جديدة في مجال القيادة والتدريب.
http://edara.com/EdaraInCar/Whale_Done_EdaraInCar.aspx